LEISTUNG
• Übersetzung von Lyrik und Belletristik
• Übersetzung von Theaterstücken
• Übersetzung von Essays, Katalog- und Fachtexten zu Film, Theater, Kunst
• Übersetzung von Webseiten
• Übersetzung von Drehbüchern
• Erstübersetzungen für Synchronfassungen
SPRACHEN
• Französisch > Deutsch
• Deutsch > Französisch
• Englisch > Deutsch
• Spanisch > Deutsch
Über unsere externen Mitarbeiter können wir unsere Leistungen auch für weitere Sprachen anbieten, schreiben Sie uns an: [Kontakt]
PREISE
Die Preise für Textübersetzungen entsprechen den üblichen Branchenpreisen, z.B. VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V.) und AVÜ (AudioVisuelle Übersetzer*innen e.V.). Meist wird pro Normseite (30 Zeilen à 60 Anschläge) abgerechnet. Bei Lyrik und Kurztexten gelten Zeilenpreise.
Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Schreiben Sie uns an: [Kontakt]